央视网(8月9日)讯 《鸿雁》、《青藏高原》、《我爱你中国》,当来自俄罗斯、美国、意大利、奥地利等二十个国家和地区的优秀青年歌唱家演唱出这一首首耳熟能详的中文歌曲时,历时一个月的2016 iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节也于8月7日晚顺利落下帷幕。
参加本次艺术节的大多数歌唱家来自丝绸之路沿线国家,因此闭幕式上特别推出了《丝绸之路大联唱》。青海民歌《四季歌》、新疆民歌《阿拉木汗》加上乌克兰、土耳其、伊朗、亚美尼亚等国的经典民歌,彰显了本届艺术节对“一带一路”发展理念的融入。
iSING! 艺术总监、旅美歌剧表演艺术家田浩江先生说:“苏州是丝绸的故乡嘛,这一带,你想在古时候这个地方是盛产丝绸的嘛。那么就很简单了,那么我们中国的这些客商们当年丝绸之路上就是带着这一带出的丝绸,茶叶啊,带着中国文化元素的这些物产啊,就跋山涉水向丝绸之路这些国家过去,来联通起来。那么今天这些歌唱家们从丝绸之路这些国家,带着他们的歌声回到丝绸之路的故乡,我觉得是一个很感动人的一个事情。”
意大利男中音歌唱家安德鲁·佐帕说:“我是意大利人,意大利是歌剧的故乡。能(在苏州)听到如此美妙的音乐着实令人惊讶。另外用中文来演唱原版中国歌曲,对我而言是一次很棒的经历。”
中国香港歌唱家谢方中说:“我觉得他们多都是讲意大利语的,而且我们唱的很多都是意大利语的歌剧,所以跟他们一起的话,就真的可以在他们身上学到很多很多。他们每天接受十五分钟到一个小时(的中文训练),他们每天都在训练一些中文歌曲的。所以我看到他们在一个月内这么短的时间里面,把中文歌曲唱的这么好,我是觉得他们很棒。”
iSING! 国际青年歌唱家艺术节是中国第一个国际性声乐艺术节,由美国亚裔表演艺术中心策划,旨在培养一批具有东西方文化视野和全面艺术修养的青年歌唱家,已在苏州举办过三届。
意大利男低音歌唱家安德鲁·佐帕说:“我两年前来过苏州,当时唱的是黄河,我记得是,差不多这样吧。iSING! 青年歌唱家项目真的是属于歌唱家、艺术、文化的。中西方文化交流非常赞。能够让我们演唱、理解、感受你们所拥有的音乐宝藏,真的非常美妙。”
田浩江先生谈到本届歌唱家的参演比例时说:“我们的规模今年是最大的,今年一共有20个国家的歌唱家来参加这个iSING! 青年歌唱节。一共有42位歌唱家,包括我们中国16位歌唱家。这些国外来的歌唱家们98%都是第一次来中国。”
iSING!歌唱家们将参加北京第九届中国国际青年艺术周,并于8月12日艺术周期间再次献上他们的精美演出。
搜索更多 苏州国际青年歌唱家艺术节 一带一路 的新闻
- 2016-07-25 07:42:00 [中国新闻]第三届国际青年歌唱家艺术节在苏州举行